Bring the meal you have in mind.考えている料理を、そのまま。
Type a few words, or send a photo of a dish or recipe. Planning next week or about to cook? Either is a good time.料理名を入力するか、料理・レシピの写真を送るだけ。来週の献立を考えるときも、これから作るときも使えます。
A little dish. More to enjoy.小さく作って、おいしく楽しむ。
Your meal.
A little more
possibility.今日の料理に、
作ってみたい
もう一品。
Start with what you’re making. Find a small dish that fits your tastes, your family, and the effort you have today.作る料理は、そのままに。あなたや家族の好みと、今日かけられる手間に合う小料理を、一緒に考えます。
Meet RoundoutRoundoutの使い方Coming soon for iPhone · 日本語 / EnglishiPhone向けに近日公開 · 日本語 / English
ONE GOOD IDEAChickpea & cucumber
lemon saladひよこ豆ときゅうりの
レモンサラダAbout 5 min · Slice & mix約5分 · 切って、和える
lemon saladひよこ豆ときゅうりの
レモンサラダAbout 5 min · Slice & mix約5分 · 切って、和える
Your tastes, remembered.好きなものを、大切に。Ingredients. Steps. A reason.材料も、作り方も、選んだ理由も。No calorie counts. No food scores.カロリー計算も、食事の点数もなし。
THE EXPERIENCE / 01
Something you want to make.
A place to start.「これ、作ってみたい。」
その一品から。
A meal idea, a recipe photo, or what’s already on your plate. Bring whichever one you have.考え中の献立も、レシピの写真も、いまある料理も。どこからでも相談を始められます。
From the app · Japanese preview実際のアプリ画面 · 提案例
Find one idea worth trying.作ってみたい一品を見つける。
Your preferences help shape the suggestion. Want something warm or refreshing today? Add that while Roundout is thinking.普段の好みに加えて、今日は温かいもの、さっぱりしたもの。提案を待つ間に、そのときの気分も伝えられます。
See how. Make it yours.材料と作り方を見て、食卓へ。
Get ingredients, a few clear steps, and why the dish fits. Save an idea for later, or ask for another when it isn’t quite right.材料、短い手順、組み合わせの理由まで確認できます。あとで作りたい案は保存。しっくりこなければ、別の一品も相談できます。
YOUR TABLE / 02
Your table has
its own story.あなたの食卓には、
あなたの好みがある。
More vegetables. A dish the family can share. A new favorite you feel confident making. Tell Roundout what matters to you, in your own words.野菜の料理を増やしたい。家族で食べられるものを作りたい。得意な一品を見つけたい。大切にしていることを、自分の言葉で伝えてください。
Talk or type to get started. Review what’s remembered. Leave a preference out of this suggestion whenever you want.音声でも、文字でも。覚える内容は自分で確認できます。別案を頼むときは、今回だけ外したい好みも選べます。
SMALL DISHES / 03
Small enough to make.
Good enough to look forward to.気負わず作れる。
食べるのが楽しみになる。
A few ingredients can become something you want on the table.いくつかの材料が、食卓に並べたい一皿に。
Chickpea & cucumber lemon saladひよこ豆ときゅうりのレモンサラダ
Crisp, bright, and easy to put together.さっぱりと、食感も楽しめる一皿。
A small bowl of tofu soup豆腐の小さなスープ
Something warm beside your main dish.メインの隣に、温かいひと椀。
Pear & cottage cheese洋梨とカッテージチーズ
A little sweetness, without turning on the stove.火を使わず、果物の甘みを楽しむ。
Example dishes. Images are AI serving illustrations. Your suggestions depend on what you share.提案する小料理の例です。写真はAIによる盛り付けイメージです。実際の提案は入力内容によって変わります。
A FEW GOOD QUESTIONS
Made for meals.
Made clear.使う前に、
知っておきたいこと。
Is this a calorie tracker?カロリーを管理するアプリですか？
No. Roundout helps you choose a small dish to go with your meal. There are no food scores, calorie targets, or streaks to keep.食事に合わせた小料理を考えるアプリです。食事の点数、カロリー目標、毎日の連続記録はありません。
How does the AI use my information?入力した情報はAIに送られますか？
With your consent, meal details and relevant preferences go to OpenAI to create suggestions. Voice conversations also use OpenAI. Saved ideas and preferences stay on your device; some processing results are temporarily kept on our service.同意のうえ、食事の内容や関連する好みをOpenAIへ送り、提案を作ります。音声会話にもOpenAIを使います。保存した案や好みは端末内に保管し、一部の処理結果はサービス側にも一定期間保持します。 Read the privacy policy ↗詳しい取り扱いを見る ↗
What about nutrition and allergies?栄養やアレルギーについては？
Suggestions include general nutrition context and source links where provided. AI can make mistakes and cannot verify every ingredient or allergen. Check product labels, ingredients, and cooking instructions yourself; Roundout doesn’t provide medical advice.提案には一般的な栄養のポイントや参照元を添えます。AIの出力には誤りがあり、すべての原材料やアレルゲンを確認できるわけではありません。原材料表示や調理方法をご自身で確認してください。医療上の助言は行いません。
How much does it cost?料金はかかりますか？
You can try your first consultation for free. Further consultations require Roundout Plus. The current price, billing period, and any eligible trial are shown before you subscribe. Usage limits apply.最初の相談は無料で試せます。続けて相談するにはRoundout Plusが必要です。価格・請求期間・対象となる無料体験の有無は、購入前の画面に表示します。利用回数には上限があります。
One little dish.
See where it takes you.今日の「もう一品」を、
ちょっと楽しみに。
Coming soon for iPhone · iOS 18 or later · English & JapaneseiPhone向けに近日公開 · iOS 18以降 · 日本語・英語
Get in touch ↗お問い合わせ ↗